Takhrij hadits Tentang Kewajiban Menyampaikan Kebenaran Walau Di Depan Penguasa

 

Takhrij hadits Tentang Kewajiban Menyampaikan Kebenaran Walau Di Depan Penguasa

Teks hadits dan terjemahannya:

سنن النسائي ٤١٣٨: أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ

أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ وَضَعَ رِجْلَهُ فِي الْغَرْزِ أَيُّ الْجِهَادِ أَفْضَلُ قَالَ كَلِمَةُ حَقٍّ عِنْدَ سُلْطَانٍ جَائِرٍ

Artinya:

Sunan Nasa'i 4138: Telah mengabarkan kepada kami Ishaq bin Manshur, ia berkata: telah menceritakan kepada kami Abdurrahman dari Sufyan dari 'Alqamah bin Martsad dari Thariq bin Syihab bahwa seorang laki bertanya kepada Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam dan ia telah meletakkan kakinya di batang kayu yang ditancapkan di tanah: jihad apakah yang paling utama? Beliau bersabda: "Perkataan yang benar dihadapan penguasa yang zhalim."

 

Profil Sanad:

(1)   Ishaq bin Manshur bin Bahram

·         Kunyah: Abu Ya'qub

·         Kalangan: Tabi'ul Atba' kalangan pertengahan

·         Nasab: At Tamimiy

·         Laqob: Al Kawsaj

·         Negeri semasa hidup: Himsh

·         Wafat: tahun 251 H di Nihawand

·         Kualitas perawi: Tsiqah Hafizh

·         Periwayatan hadits: 78 hadits dalam Shahih Bukhari, 94 hadits dalam Shahih Muslim, 52 hadits dalam Tirmidzi, 59 hadits dalam Sunan Nas'i, 42 hadits dalam Sunan Ibn Majah, 15 hadits dalam Ahmad

(2        (2)   Abdur Rahman bin Mahdiy bin Hassan bin 'Abdur Rahman

·         Kunyah: Abu Sa'id

·         Kalangan: Tabi'ut Tabi'in kalangan biasa

·         Nasab: Al 'Anbariy Al Lu'lu'iy

·         Negeri semasa hidup: Bashrah

·         Wafat: tahun 198 H di Bashrah

·         Kualitas perawi: Tsiqah Hafizh

·         Periwayatan hadits: 41 hadits dalam Shahih Bukhari, 154 hadits dalam Shahih Muslim, 121 hadits dalam Sunan Tirmidzi, 42 hadits dalam Sunan Abu Daud, 170 hadits dalam Sunan Nasa'I, 74 hadits dalam Sunan Ibn Majah, 7 hadits dalam Sunan Darimi, 1082 hadits dalam Sunan Ahmad

(3)   Sufyan bin Sa'id bin Masruq

·         Kunyah: Abu 'Abdullah

·         Kalangan: Tabi'ut Tabi'in kalangan tua

·         Nasab: Ats Tsauriy

·         Negeri semasa hidup: Kufah

·         Wafat: tahun 161 H di Bashrah

·         Kualitas perawi: Tsiqah Hafizh

·         Periwayatan hadits: 353 hadits dalam Shahih Bukhori, 235 hadits dalam Shahih muslim, 348 hadits dalam Tirmidzi, 247 hadits dalam Sunan Abu Daud, 315 hadits dalam Sunan An-Nasa'i, 215 hadits dalam Sunan Ibn Majah, 274 hadits dalam Darimi, 1626 hadts dalam Sunan Ahmad

(4)   Alqamah bin Martsad

·         Kunyah: Abu Al Harits

·         Kalangan: Tabi'in (tdk jumpa Shahabat)

·         Nasab: Al Hadlramiy

·         Negeri semasa hidup: Kufah

·         Kualitas perawi: Tsiqah

·         Periwayatan hadits: 4 hadits dalam Shahih Bukhori, 16 hadits dalam Shahih Muslim, 14 hadits dalam Tirmidzi, 9  hadits dalam Sunan Abu Daud, 12 hadits dalam Sunan Nasa'i, 13 hadits dalam Sunan Ibnu Majah, 7 hadits dalam Darimi, 52 hadits dalam Sunan Ahmad

(5)   Thariq bin Syihab bin 'Abdu Syams bin Hilal bin Salamah bin 'Auf

·         Kunyah: Abu 'Abdullah

·         Kalangan: Shahabat

·         Nasab: Al Bajaliy Al Ahmasiy

·         Negeri semasa hidup: Kufah

·         Wafat: tahun 82 H

·         Kualitas perawi: Shahabat

·         Periwayatan hadits: 17 hadits dalam Shahih Bukhari, 8 hadits dalam Shahih Muslim, 4 hadits dalam Sunan Abu Daud, 5 hadits dalam Sunan Tirmidzi, 8 hadits dalam Sunan Nasa'i, 3 hadits dalam Sunan Ibnu Majah, 37 hadits dalam Musnad Ahmad dan 2 hadits dalam Sunan Darimi.

Hadits tersebut memiliki penguat sebagai berikut:

1. Sunan Abu Daud 3781

سنن أبي داوود ٣٧٨١: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَادَةَ الْوَاسِطِيُّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ يَعْنِي ابْنَ هَارُونَ أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ عَنْ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفْضَلُ الْجِهَادِ كَلِمَةُ عَدْلٍ عِنْدَ سُلْطَانٍ جَائِرٍ أَوْ أَمِيرٍ جَائِرٍ

Artinya: Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Ubadah Al Wasithi berkata: telah menceritakan kepada kami Yazid -makasudnya Yazid bin Harun- berkata: telah mengabarkan kepada kami Isra'il berkata: telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Juhadah dari Athiyah Al 'Aufi dari Abu Sa'id Al Khudri ia berkata: Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda:

 

"Jihad yang paling utama adalah menyampaikan kebenaran kepada penguasa yang dhalim, atau pemimpin yang dhalim."

 

2. Sunan Tirmidzi 2100

سنن الترمذي ٢١٠٠: حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ دِينَارٍ الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُصْعَبٍ أَبُو يَزِيدَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ عَنْ عَطِيَّةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ

أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ مِنْ أَعْظَمِ الْجِهَادِ كَلِمَةَ عَدْلٍ عِنْدَ سُلْطَانٍ جَائِرٍ

قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي أُمَامَةَ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ

Artinya: Sunan Tirmidzi 2100: Telah menceritakan kepada kami Al Qasim bin Dinar Al Kufi: telah menceritakan kepada kami 'Abdurrahman bin Mush'ab Abu Yazid: telah menceritakan kepada kami Isra'il dari Muhammad bin Juhadah dari 'Athiyyah dari Abu Sa'id Al Khudri bahwasanya Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda:

 

"Sesungguhnya jihad yang paling agung adalah ungkapan yang adil (benar) yang disampaikan di hadapan penguasa yang zhalim."

 

Abu Isa berkata: Hadits semakna juga diriwayatkan dari Abu Umamah. Dan ini adalah hadits hasan gharib ditinjau dari jalur ini.

 

3.      Sunan Ibnu Majah 4001

سنن ابن ماجه ٤٠٠١: حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ دِينَارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُصْعَبٍ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَادَةَ الْوَاسِطِيُّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَا حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ عَنْ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفْضَلُ الْجِهَادِ كَلِمَةُ عَدْلٍ عِنْدَ سُلْطَانٍ جَائِرٍ

Artinya: Sunan Ibnu Majah 4001: Telah menceritakan kepada kami Al Qasim bin Zakaria bin Dinar telah menceritakan kepada kami Abdurrahman bin Mush'ab. (dalam jalur lain disebutkan) Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin 'Ubadah Al Wasithi telah menceritakan kepada kami Yazid bin Harun keduanya berkata: telah menceritakan kepada kami Israil telah memberitakan kepada kami Muhammad bin Juhadah dari 'Athiyah Al 'Aufi dari Abu Sa'id Al Khudri dia berkata:

 

"Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: "Jihad yang paling utama adalah (menyampaikan) kalimat (haq) di depan penguasa yang lalim."

 

4.      Sunan Ibnu Majah 4002

حَدَّثَنَا رَاشِدُ بْنُ سَعِيدٍ الرَّمْلِيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَبِي غَالِبٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ

عَرَضَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ عِنْدَ الْجَمْرَةِ الْأُولَى فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ الْجِهَادِ أَفْضَلُ فَسَكَتَ عَنْهُ فَلَمَّا رَأَى الْجَمْرَةَ الثَّانِيَةَ سَأَلَهُ فَسَكَتَ عَنْهُ فَلَمَّا رَمَى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ وَضَعَ رِجْلَهُ فِي الْغَرْزِ لِيَرْكَبَ قَالَ أَيْنَ السَّائِلُ قَالَ أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ كَلِمَةُ حَقٍّ عِنْدَ ذِي سُلْطَانٍ جَائِرٍ

Artinya: Sunan Ibnu Majah 4002: Telah menceritakan kepada kami Rasyid bin Sa'id Ar Ramli telah menceritakan kepada kami Al Walid bin Muslim telah menceritakan kepada kami Hammad bin Salamah dari Abu Ghalib dari Abu Umamah dia berkata:

 

"Seorang lelaki mencegat Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam ketika beliau sedang berada di Jamratul Ula sambil bertanya: "Wahai Rasulullah, jihad apa yang paling utama?" beliau mendiamkannya, ketika dia melihat beliau berada di Jumratuts Tsaniyah, dia bertanya lagi tetapi beliau tetap mendiamkannya. Setelah beliau selesai dari Jumratul 'Aqabah, beliau meletakkan kakinya di batang kayu untuk naik ke atas kendaraan, beliau lalu bertanya: "Di mana orang yang bertanya tadi?" laki-laki tersebut menjawab: "Saya wahai Rasulullah." Beliau bersabda: "Kalimat haq (kebenaran) yang disampaikan kepada pemimpin yang lalim."

 

5. Musnad Ahmad 18074

مسند أحمد ١٨٠٧٤: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ طَارِقٍ قَالَ

جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَيُّ الْجِهَادِ أَفْضَلُ قَالَ كَلِمَةُ حَقٍّ عِنْدَ إِمَامٍ جَائِرٍ

Artinya: Musnad Ahmad 18074: Telah menceritakan kepada kami Waki' dari Sufyan dari Alqamah dari Thariq ia berkata: Seorang laki-laki datang menemui Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam dan bertanya, "Jihad manakah yang paling utama?" beliau menjawab: "Yaitu (mengungkapkan) kalimat yang benar (haq) di hadapan penguasa yang zhalim."

6. Musnad Ahmad 18076

مسند أحمد ١٨٠٧٤: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ طَارِقٍ قَالَ

جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَيُّ الْجِهَادِ أَفْضَلُ قَالَ كَلِمَةُ حَقٍّ عِنْدَ إِمَامٍ جَائِرٍ

Artinya: Musnad Ahmad 18076: Telah menceritakan kepada kami Abdurrahman bin Mahdi dari Sufyan dari Alqamah bin Martsad dari Thariq bin Syihab bahwa seorang laki-laki -yang telah meletakkan kakinya pada batang kayu- bertanya kepada Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam, "Jihad manakah yang paling utama?" beliau menjawab: "Kalimat hak yang diungkapkan di hadapan penguasa zhalim."

 

7. Musnad Ahmad 21181

مسند أحمد ٢١١٨١: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَبِي غَالِبٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ

جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ عِنْدَ الْجَمْرَةِ الْأُولَى فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ الْجِهَادِ أَفْضَلُ قَالَ فَسَكَتَ عَنْهُ وَلَمْ يُجِبْهُ ثُمَّ سَأَلَهُ عِنْدَ الْجَمْرَةِ الثَّانِيَةِ فَقَالَ لَهُ مِثْلَ ذَلِكَ فَلَمَّا رَمَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ وَوَضَعَ رِجْلَهُ فِي الْغَرْزِ قَالَ أَيْنَ السَّائِلُ قَالَ كَلِمَةُ عَدْلٍ عِنْدَ إِمَامٍ جَائِرٍ

Artinya: Musnad Ahmad 21181: Telah menceritakan kepada kami Waki' telah menceritakan kepada kami Hammad bin Salamah dari Abu Ghalib dari Abu Umamah berkata: Seseorang mendatangi Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam saat beliau melempar jumrah, ia berkata: Wahai Rasulullah! Jihad apa yang paling disukai Allah? Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam diam hingga orang itu usai melempar jumrah ke tiga, ia datang lagi dan berkata: Wahai Rasulullah! Jihad apa yang paling disukai Allah? Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: "Kata-kata haq yang diucapkan untuk pemimpin lalim."

Memahami Hadits

Hadits yang diriwayatkan oleh Sunan Nasa'i no. 4138 berisi mengenai pengajaran tentang kewajiban mengungkapkan dan menyampaikan kebenaran meskipun itu di hadapan pemimpin. Untuk mengatakan sebuah kebenaran dihadapan seorang pemimpin yang zhalim, butuh pengetahuan dan juga keberanian sehingga, disebutkan jihad yang paling utama yakni Perkataan yang benar dihadapan penguasa yang zhalim.

Kandungan Hadits

Beberapa kandungan Hadits yang diriwayatkan oleh Sunan Nasa'i no. 4138 yakni, perintah menyampaikan kebenaran meskipun di depan penguasa/pemimpin dan mengajarkan kita untuk menjadi pemimpin yang amanah dan tidak zhalim.